Den amerikanske kommentator Brent Molnar har været ude med noget af en forudsigelse om, hvad der kan ske af grumme ting for USA, hvis Donald Trump beslutter sig for at invadere Grønland.
Her får du teksten i sin fulde længde – oversat til dansk:
Selvmordspagten: Hvad der sker i det øjeblik, vi rører Grønland…
Hvis USA og Trump fører truslen om at invadere Grønland ud i livet, er vi nødt til at være krystalklare om, hvad der sker morgenen efter. Det er ikke en ejendomshandel eller en rutinemæssig militærøvelse.
Det er den geopolitiske pendant til at trække splitten ud af en granat i en overfyldt elevator. I det øjeblik amerikanske soldater sætter støvlerne i Nuuk for at beslaglægge territorium fra et andet NATO-land, er den verden, vi kender, forbi. Konsekvenserne vil ikke være midlertidige sanktioner eller vrede breve. De vil være totale, permanente og ødelæggende.
Den første dominobrik, der falder, er Den Nordatlantiske Traktatorganisation selv. NATO bygger på det hellige løfte i artikel 5 om, at et angreb på én er et angreb på alle. Hvis USA angriber Danmark, bryder vi ikke bare traktaten; vi udløser den mod os selv.
NATO opløses øjeblikkeligt. Alliancen, der har holdt freden i Europa i 75 år, fordamper og efterlader kontinentet til at opruste og omstille sig mod den nye aggressor på den anden side af Atlanten. Vi mister ikke blot en allieret; vi skaber en samlet fjende.
De militære konsekvenser vil være hurtige og ydmygende. Europa vil straks kræve lukning af samtlige amerikanske militærbaser på kontinentet. Ramstein i Tyskland, Aviano i Italien, Lakenheath i Storbritannien – alle væk.
Vores evne til at projicere magt i Mellemøsten og Afrika forsvinder natten over. Vi bliver smidt ud af den jord, vi var med til at befri og forsvare i årtier, tvunget til at trække os tilbage til vores egne kyster som en fæstningsnation, isoleret og uden venner.
Dernæst kommer den økonomiske atomløsning. Den Europæiske Union er verdens største samlede marked, og det vil blive brugt som våben. Europa vil sandsynligvis forsøge at indkalde amerikansk gæld og dumpe deres dollarreserver, hvilket sender værdien af vores valuta ud i en dødsspiral.
Den amerikanske økonomi, der er afhængig af dollaren som global reservevaluta, vil kollapse. Inflation vil få stigningerne efter covid til at ligne en afrundingsfejl. Dine opsparinger vil være værdiløse, før blækket er tørt på invasionsordrerne.
Virksomhedsamerika vil stå over for en udryddelsesbegivenhed. Amerikanske selskaber vil blive smidt ud af det europæiske marked. Apple, Google, McDonald’s og Tesla vil få aktiver beslaglagt eller deres aktiviteter forbudt.
Billioner af dollars i markedsværdi vil blive brændt af på få minutter. Aktiemarkedet vil ikke blot styrtdykke; det vil lukke. Vi taler om en fuldstændig afglobalisering af amerikansk industri, som afskærer os fra de rigeste forbrugere på kloden.
Luftrummet vil blive tavst. Europæiske luftfartsmyndigheder vil med stor sandsynlighed sætte alle Boeing-fly på jorden og forbyde amerikanske flyselskaber adgang til deres luftrum.
Transatlantisk rejse vil ophøre. Hvis du er i Paris eller Berlin, sidder du fast. De logistiske livsårer, der forsyner vores forsyningskæder, vil blive skåret over. Vi vil blive afskåret fra europæisk medicin, maskineri og teknologi. Vi bliver en ø-nation i værst tænkelige forstand.
Den kulturelle isolation vil være lige så smertefuld. Den Internationale Olympiske Komité og FIFA vil ikke have andet valg end at udelukke USA fra konkurrencer, præcis som de gjorde med Rusland.
Der bliver ingen VM-kampe i New Jersey. Der bliver intet Team USA ved OL. Vi vil blive behandlet som en paria-stat, uvelkommen på den globale scene og tvunget til at se verden fejre uden os.
For den enkelte amerikaner vil konsekvenserne være personlige og smertefulde. Visumfri rejse til Europa vil ophøre øjeblikkeligt. Amerikanere, der i øjeblikket bor eller arbejder i Europa, vil miste deres juridiske beskyttelse og opholdstilladelse.
De vil blive persona non grata og kan risikere deportation eller internering. Det “blå pas”, der før åbnede alle døre, vil pludselig være et rødt flag ved hver grænseovergang.
Det er tillidens endeligt, og den kan ikke nulstilles. Man kan ikke invadere en demokratisk allieret og så sige “ups” fire år senere. Det psykologiske brud vil være permanent.
Europa vil indse, at USA ikke længere er en partner, men en rovdrift. De vil opbygge deres egen forsvarsarkitektur, deres egne finansielle systemer og deres egne alliancer, som specifikt udelukker os. Vesten vil fortsætte, men USA vil ikke længere være en del af den.
At invadere Grønland er ikke et udtryk for styrke; det er en handling af nationalt selvmord. Vi bytter vores omdømme, vores økonomi og vores sikkerhed for en frossen ø og en håndfuld mineraler, vi end ikke kan forarbejde.
Prisen for denne ejendomshandel er alt det, vi har bygget gennem det seneste århundrede. Hvis vi krydser denne grænse, er der ingen vej tilbage. Vi vil være den ensomme supermagt, der hersker over intet andet end sin egen tilbagegang.
Af Brent Molnar
